Exemplos de uso de "artillery" em inglês com tradução "артиллерия"
His troops still use artillery, rockets and napalm.
Его войска по-прежнему используют артиллерию, ракеты и напалм.
Computers were used for artillery first, then IRS.
Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
Once you do that, your artillery becomes accurate.
С применением этого метода артиллерия становится точной.
its slogan was that artillery conquers and infantry occupies.
его девизом было "Артиллерия подавляет, а пехота занимает".
In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs.
С 1933 года польская артиллерия начала задумываться о ракетных стрелах.
Ground and air artillery fire targeted the following towns and villages:
Обстрелу из орудий сухопутной и морской артиллерии подверглись следующие города и деревни:
Bomb-carrying Stukas rolled in directly above anti-aircraft artillery sites.
«Штуки» с бомбовой нагрузкой пролетали прямо над позициями зенитной артиллерии.
The Government also continued aerial bombardment and long-range artillery fire.
Правительство также продолжало воздушные бомбардировки и обстрелы с использованием дальнобойной артиллерии.
The second hit a minefield and the artillery has found the range.
Они попали на минное поле, - их обнаружила артиллерия.
Sir, is 15 minutes of artillery preparation all that we can expect?
Месье, пятнадцать минут артиллерии - всё, на что можно рассчитывать?
Too stocky to have been a sapper, which leaves us with the artillery.
Слишком низок, чтобы быть сапером, что приводит нас к артиллерии.
I wouldn't be surprised if our own artillery opened fire after your attack.
Не удивлюсь если наша артиллерия откроет ответный огонь.
Artillery and Ammunition are considered inventory and are included in Material for Current Use.
Артиллерия и боеприпасы рассматриваются в качестве запасов и включены в материальные средства для текущего использования.
I wouldn't be surprised if our own artillery open fire after your attack.
Не удивлюсь если наша артиллерия откроет ответный огонь.
The Forgotten Crackdown: Everyone Forgets That Yeltsin Blew Up His Rivals With Tanks And Artillery
Забытая жестокость. Никто не вспоминает, как Ельцин расправлялся с противниками с помощью танков и артиллерии.
When the Berlin Wall fell in 1989, hammers and bulldozers, not artillery, brought it down.
Когда в 1989 году пала Берлинская стена, ее разрушили молотки и бульдозеры, а не артиллерия.
A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue.
Мечеть в северной Боснии была разрушена Сербской артиллерией и использовалась как временный морг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie