Beispiele für die Verwendung von "autoplay" im Englischen
Übersetzungen:
alle37
автоматическое воспроизведение7
автовоспроизведение3
автоматически воспроизводить1
andere Übersetzungen26
Third-party players do not support autoplay.
Сторонние проигрыватели не поддерживают автоматическое воспроизведение.
Fix MediaView crash when autoplay is disabled.
Исправлен сбой MediaView при отключенном автовоспроизведении.
FBMediaView shows cover image instead of first video frame when autoplay is disabled
FBMediaView показывает фото обложки вместо первого кадра видео, когда автоматическое воспроизведение отключено.
Features like autoplay, endless scroll, reverse chronological timelines, and push notifications were once heralded as frictionless, user-friendly design.
Такие функции как автовоспроизведение, бесконечный просмотр, обратные хронологические графики и уведомления без запроса когда-то называли интуитивно понятными и не вызывающими никакого раздражения.
Play controls do not override the autoplay feature, so you can use both.
Элементы управления воспроизведением не переопределяют функцию автоматического воспроизведения, поэтому вы можете использовать и то, и другое.
If YouTube autoplay is turned on, My Activity might show videos that were played automatically based on what you've watched.
Если включено автовоспроизведение видео в YouTube, в списке могут оказаться видео, запущенные автоматически.
Videos can be set to autoplay and to loop, creating atmospheric, ambient effects.
Чтобы создать интересный атмосферный эффект, настройте видео на автоматическое воспроизведение и повтор.
Experience tilt-to-explore images, autoplay video, in-line related articles, 3D maps and more.
Посмотрите изображения с функцией увеличения при наклоне, видео с автоматическим воспроизведением, блок «Похожие статьи», 3D-карты и многое другое.
Don't use the data-fb-disable-autoplay attribute to disable autoplay on videos smaller than 640x480 pixels.
Не используйте атрибут data-fb-disable-autoplay, чтобы отключить автоматическое воспроизведение видео с разрешением меньше 640x480 пикселей.
In Code Samples and Format Reference, you can find HMTL5 markup samples for every feature, from autoplay video to social media embeds, and learn how to implement them correctly.
В разделе «Примеры кода и справка по форматам» вы найдете примеры разметки HMTL5 для каждой функции, от автоматического воспроизведения видео до встраивания материалов из социальных сетей, и узнаете, как правильно применять их.
Non-skippable ads that are autoplaying never qualify as view in YouTube Analytics.
Автоматически воспроизводимые объявления без возможности пропуска никогда не учитываются YouTube Analytics в качестве просмотра.
Some browsers may not support autoplay videos.
Некоторые браузеры могут не поддерживать автозапуск видео.
Some devices may not support autoplay videos.
Некоторые устройства могут не поддерживать автозапуск видео.
What if the AutoPlay dialog box doesn't appear?
Что делать, если диалоговое окно автозапуска не появляется?
If people have turned autoplay videos off in their settings
Люди отключили автозапуск видео в своих настройках.
To change this setting, search your PC for "AutoPlay settings."
Для этого внесите изменения в параметрах автозапуска.
Do videos in ads in the carousel format autoplay or loop?
Для видео в рекламе с кольцевой галереей используется автозапуск или воспроизведение по кругу?
You can turn Facebook's video autoplay settings on or off.
Вы можете включить или выключить автозапуск видео на Facebook.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung