Exemplos de uso de "background" em inglês com tradução "фон"

<>
Background color of the attachment Цвет фона вложения
From the Background Removal tools: На вкладке Удаление фона выполните указанные ниже действия.
In the background, my bicycle. Тут на фоне мой велосипед -
Disappears right into the background. Прямо сливается с фоном.
The Format Background dialog box Диалоговое окно "Формат фона"
Add a background or watermark Добавление фона или подложки
Fill the slide background completely Заполнение всего фона слайда
It's not a solid background. Это не сплошной фон.
Add or remove a sheet background Добавление и удаление фона листа
The Format Background dialog box opens. Откроется диалоговое окно Формат фона.
Change the background on Xbox One Изменение фона на консоли Xbox One
Format the background color of slides Форматирование цвета фона для слайдов
Remove the background from a picture Удаление фона из рисунка
Models eventually fade into the background. Рано или поздно модели уходят на задний фон.
Color for the background of the buttons Цвет фона кнопок
The background to one is the other. Один является фоном для другого.
To remove the background, select the picture. Чтобы удалить фон, выберите рисунок.
Select Audio Tools Playback > Play in Background. На вкладке Работа со звуком > Воспроизведение нажмите кнопку Воспроизводить в фоне.
a. Use a transparent or colored background. а) Используйте прозрачный или цветной фон.
Background: red, Figure " 2 " in bottom corner ". Фон: красный; цифра " 2 " в нижнем углу ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!