Usage examples of "ball bearing crankshaft" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments. Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника.

18 years as ball bearing inspector. 18 лет он был главным шарикоподшипником.

So, the paintball gun ball bearing didn't have enough force to get through my skull. И так, шарики из пейнтбольного ружья не смогли пробить мой череп.

The ball bearing is broken, so is the gear box. Подшипник сломан, как и коробка передач.

The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.

Bearing can be unbearable. Выносить что-либо может быть невыносимо.

If we're not there, mom's gonna spin in her grave like a freaking crankshaft. Если мы не приедем, мама будет вращаться в гробу, как чертов коленвал.

You need a bat, a ball and gloves to play baseball. Чтобы играть в бейсбол, тебе нужны бита, мяч и перчатки.

He came bearing a large bunch of flowers. Он пришёл с большим букетом цветов.

Anyone getting flustered about his whipped crankshaft. Всякий волнуется как проворачивается коленчатый вал.

The earth is a ball. Земля - это шар.

Erudition can produce foliage without bearing fruit. Эрудиция может произвести листву - без плодоношения.

I have a crankshaft factory to sell. Могу продать завод по производству коленчатых валов.

The boys are throwing a ball in the back yard. Ребята играют в мяч на заднем дворе.

There is nothing of the banker in his bearing. В его манере поведения нет ничего от банкира.

We talking forged pistons, bigger turbo, new rods, new crankshaft. Как говорится, выкованные поршни, турбонаддув, новые клапана, новый коленвал.

The Earth is like a ball with a large magnet inside. Земля похожа на мяч с большим магнитом внутри.

Approximately 14% of Americans rely on free food assistance issued via "food stamps", bearing such a name from earlier times when they had the shape of paper coupons. Примерно 14% американцев полагаются на бесплатную продовольственную помощь, выдаваемую по "фудстемпам", носящим такое название с прежних времен, когда они имели форму бумажных купонов.

I'll lube my own crankshaft from now on. Я сам смажу свой коленвал.

He got the ball. Он заполучил мяч.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download