Exemplos de uso de "ball" em inglês com tradução "мяч"

<>
The ball at the stump. Мяч в калитке.
Easley working the ball upcourt. Клей перехватывает мяч.
No ball games at school. Никаких игр с мячом в школе.
Juries are a jump ball. Присяжные, это как спорный мяч в баскетболе.
put the ball into play вводить мяч в игру
Do not drop that ball. Только не клади этот мяч.
A ball is freedom embodied. Мяч является воплощением свободы.
Jones brings the ball in. Джонс вводит мяч в игру.
The ball hit the post. Мяч попал в штангу.
The ball hit the goal. Мяч попал в ворота.
Hey, norm, drop a ball. Эй, Норм, выброси уже новый мяч.
Step, ball change and head. Шаг, бросили мяч и голова.
Playing ball with the boys. Играл с парнями в мяч.
Cross, turn, kick ball change. Переход, поворот, удар ногой, "ведем мяч".
The ball hit the bar. Мяч попал в перекладину.
The ball is called a pelota. А мяч называется "Пелота".
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
rob the opponent of the ball отбирать мяч
Play the ball, not the boy! Играй в мяч, не в игрока!
You gotta keep the ball rolling. Вы должны дать мячу катиться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!