Ejemplos de uso de "basil oil" en inglés con traducción al ruso

<>
Special note to my incredulous libertarian friends, to whom I made some comments along these lines on a panel moderated by the wonderful Jon Basil Utley at the most recent FreedomFest. Особого внимания заслуживают мои недоверчивые либертарианские друзья, для которых я оставил несколько комментариев на платформе, которую ведет прекрасный Джон Бэзил Атли на самом последнем FreedomFest.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Oregano and basil mostly. Орегано и базилик в основном.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Basil or tarragon? Базилик или эстрагон?
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Anybody can sling some basil around a kitchen. Каждый может добавить базилик.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
She was making our anniversary dinner And asked me to pick up basil on my way home from work, And I forgot. Она готовила ужин на нашу годовщину и попросила меня захватить базилик по дороге домой а я забыл.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
Basil, why didn't they get their alarm call? Бэзил, почему их не разбудили?
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
So long as they pay their bills, Basil. Не пока они платят по счетам, Бэзил.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
I buy tomatoes get the basil, the oregano. Покупаю помидоры, базилик, душицу.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Pod dreamt that his Grandma died, turned into a lizard, and a few other things happened, including a pig that was made into some stir-fry with chilli and basil, that Jin ate six months ago. Бод верит, что его бабушка умерла, превратилась в ящерицу, потом еще всякое происходило, в том числе как-то раз свинина попала в блюдо с чили и базиликом, которое Джин съела шесть месяцев назад.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
Fresh basil makes me hungry. Свежий базилик пробуждает аппетит.
He bought flour and oil in quantity. Он купил много муки и растительного масла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.