Ejemplos de uso de "batch job processing" en inglés con traducción al ruso

<>
On this tab, you configure a batch job. На данной вкладке настраивается пакетное задание.
The messaging batch job or the workflow runtime API can invoke the application code, if it is required. Пакетное задание отправки сообщений или API среды выполнения workflow-процессов могут вызывать код приложения, если это необходимо.
Create a commodity pricing batch job [AX 2012] Создание пакетного задания по ценообразованию для товара [AX 2012]
Select this check box to enable waves to be automatically processed by a batch job. Установите этот флажок, чтобы разрешить автоматическую обработку волн с помощью пакетного задания.
Configure the batch job Настройка пакетного задания
Click OK to run the batch job. Нажмите OK, чтобы запустить пакетное задание.
In the left pane, click the name of the batch job that is associated with the files that you want to find. В левой области выберите имя пакетного задания, связанного с файлами, которые вы хотите найти.
If you have selected to run Offline synchronization, as described in the Offline section of this topic, select the parameters to be used for the batch job. Если выбран запуск Автономный режим синхронизации как описано в соответствующем разделе данной главы, выберите параметры, которые будут использованы в пакетном задании.
A batch job runs periodically. Пакетное задание выполняется с определенной периодичностью.
Delete a batch job [AX 2012] Удаление пакетного задания [AX 2012]
For more information, see Create a batch job. Дополнительные сведения см. в разделе Create a batch job.
In this case, the batch job does not add a clock-out registration. В этом случае пакетное задание не добавляет регистрацию времени ухода.
The Batch job form includes one line for each thread of the mass transfer job. В форме Пакетное задание содержится одна строка для каждого потока задания на массовое перемещение.
On the General tab, set the start and end dates for the batch job. На вкладке Разное задайте дату начала и окончания пакетного задания.
Batch job Пакетное задание
Click Select to enter selection criterion to locate the inventory batches you want to include in the batch job. Щелкните Выбрать, чтобы ввести условие выбора для поиска партий складских запасов, которые необходимо включить в пакетное задание.
Before you can publish retail product catalogs, a catalog publishing job must be scheduled via the Microsoft Dynamics AX batch job framework. Прежде чем публиковать каталог розничных продуктов, необходимо запланировать задание публикации каталога с помощью структуры пакетного задания Microsoft Dynamics AX.
For more information, see Set up parameters for the Journalized finalized product receipt batch job. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка параметров для учтенного в субкниге уточненного пакетного задания поступления продуктов.
Additionally, you can schedule a batch job to automate the process of building loads based on load building strategies. Кроме того, можно запланировать пакетное задание для автоматизации процесса формирования загрузок на основании стратегий формирования загрузок.
By changing the status of a batch job, you can manage the job in various ways. Изменяя статус пакетного задания можно по-разному управлять заданием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.