Exemplos de uso de "batch processing" em inglês com tradução para o russo

Traduções:

todos67 пакетная обработка65 outras traduções2

Batch processing overview [AX 2012] Обзор пакетной обработки [AX 2012]

Click Organization administration > Periodic > Batch processing. Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Пакетная обработка.

Set up batch processing for alerts Настройка пакетной обработки для оповещений

Select the Batch processing check box. Установите флажок Пакетная обработка.

For more information, see Batch processing overview. Дополнительные сведения см. в разделе Обзор пакетной обработки.

3. Use batch processing to send email messages 3. Использование пакетной обработки для отправки сообщений электронной почты

The batch processing window is set to 10 days. Интервал окна пакетной обработки установлен на 10 дней.

Submit a batch processing job from a form [AX 2012] Отправка задания на пакетную обработку из формы [AX 2012]

You can set up batch processing on the Batch tab. На вкладке Пакет можно настроить пакетную обработку.

Set the options for batch processing, and then click OK. Задайте параметры пакетной обработки и щелкните ОК.

Optional: On the Batch tab, set the options for batch processing. (Необязательно) На вкладке Пакет задайте параметры пакетной обработки.

The batch processing runs in the .NET common language runtime (CLR). Пакетная обработка запускается в общей языковой среде выполнения (CLR) .NET.

Keep in mind that email messages are sent through batch processing. Следует учитывать, что сообщения электронной почты отправляются с помощью пакетной обработки.

Batch processing must be set up before alerts can be delivered. Пакетная обработка должна настраиваться доя того, как можно доставлять оповещения.

Alerts are processed by the batch processing functionality in Microsoft Dynamics AX. Оповещения обрабатываются при помощи функции пакетной обработки в Microsoft Dynamics AX.

Select the Batch processing check box, and optionally select a batch group. Установите флажок Пакетная обработка и при желании выберите пакетную группу.

For more information, see Submit a batch processing job from a form. Для получения дополнительных сведений см. раздел Отправка задания на пакетную обработку из формы.

For more information about how to set up batch processes, see Batch processing overview. Дополнительные сведения о настройке процессов пакетной обработки см. в разделе Обзор пакетной обработки.

Use batch processing to improve performance when documents are posted or printed [AX 2012] Используйте пакетную обработку для повышения производительности при разноске или печати документов [AX 2012]

However, a low frequency for batch processing might not fulfill users' demands for timely alerts. Однако низкая частота пакетной обработки может не соответствовать требованиям пользователей по своевременному оповещению.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!