Exemples d'utilisation de "bauble" en anglais

<>
The tawdriest bauble of them all. Самая безвкусная из всех безделушек.
We require a shiny bauble to attract the attention of the Magpie. Нам нужна блестящая безделушка, чтобы привлечь внимание Сороки.
No bauble's worth losing your life. Никакая безделушка не стоит жизни.
North Korea: baubles made from shell casings. Северная Корея — безделушки, сделанные из раковин.
I said I've no interest in tawdry baubles. Я говорил, меня не интересуют безвкусные безделушки.
And take this bauble with you! И заберите эту погремушку!
The bauble that hangs at your throat is mine. Безделица, что у тебя на шее - моя.
Back then a mark of favor was some flowers, a bauble, a cashmere. В те времена признаком благосклонности были цветы, побрякушки, кашемир.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !