Exemplos de uso de "beds" em inglês com tradução "кровать"

<>
the beds were very comfortable кровати были очень удобные
the beds are very comfortable кровати очень удобные
Our double beds are really triple. Наши кровати, как трёхспальные.
That's got two double beds. Но там две двойные кровати.
Have the beds made up and ready. Приготовьте и застелите кровати.
This cabin for girls - they just have six beds. Этот домик для девочек - у них просто есть шесть кроватей.
the room was clean and the beds were comfortable в номере было чисто, и кровати были удобными
and drug-using women handcuffed to beds during childbirth. а также приковывание женщин, употребляющих наркотики, к кроватям во время родов.
We need more tents, more beds, more of everything. Нам нужно больше палаток, кроватей, всего остального.
I want two rooms with two beds in each. Я хочу две комнаты с двумя кроватями в каждой.
That means extra beds and gurneys in the hallways. Это означает дополнительные кровати и каталки в коридорах.
So we were up on top of our bunk beds. И вот сидим мы на верху двухъярусной кровати.
I put my things in the room with double beds. Свои вещи я оставил в комнате, где стоят две кровати.
I have extra beds if there are more of you. Также есть дополнительные кровати, если вас будет больше.
Move the moving wall, have some fold-down guest beds. Отодвигаем подвижную стену, и у нас есть две складные кровати для гостей.
Well, why don't you get one room with two beds? А почему бы тебе не заказать номер с двумя кроватями?
You're in a building full of beds and supply closets. Вы в здании, где куча кроватей и кладовок.
I've got three double beds, and a single for Meenah. У меня есть три двуспальные кровати и одна простая кровать для Мины.
There are cowbells on every door, and we have no beds. Коровьи колокольчики на каждой двери, и в доме нет кроватей.
There was sand from the beach everywhere, even in the beds. Повсюду был песок с пляжа, даже в кроватях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!