Usage examples of "bedsit" in English with translation to Russian

<>
show all
26, I should have a girlfriend and living in a house, not living in a bedsit on my own. В 26, я уже должен иметь девушку и жить в доме, а не в маленькой жилой комнатке.
It's not a bedsit. Это не комнатушка.
It's better than a bedsit. Лучше, чем гостинка.
There will be no bedsit and soup. Забудьте о комнате и супе.
Two of us in a rented bedsit above a pub. Вдвоём в съёмном жилье над пабом.
That's why there wasn't any food in his bedsit. Вот потому в его комнате и не было никакой еды.
I have an empty office and a cold bedsit in London. У меня же лишь пустой офис и холодная комната в Лондоне.
Instead, he and Begbie hung around my bedsit looking for things to steal. Вместо этого они с Бегби просто околачивались в моей квартире, выискивая, что еще стырить.
Instead, he and Begbie just hung around my bedsit looking for things to steal. Вместо этого они с Бегби просто околачивались в моей квартире, выискивая, что еще стырить.
If I had a punter, he used to sit in the empty bedsit over the corridor. Если у меня был клиент, он ждал в пустой комнате через коридор.
I didn't know what to do so I dragged him to an empty bedsit over the hall. Я не знала, что делать, поэтому перетащила его в пустую комнату дальше по коридору.
That Is why I sleep ln the arms of a beautiful woman and you spend your evenings alone ln your bedsit. Вот почему я сплю в руках прекрасной женщины, а ты проводишь вечера один, в своей комнатушке.
We moved him to the empty bedsit over the corridor and when you started emptying the bedsits we panicked and put him in the arcade. Мы перетащили его в пустую комнату в конце коридора, а когда ты начал всех выгонять, мы запаниковали и перевезли его в игротеку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download