Exemplos de uso de "believed" em inglês com tradução "верить"

<>
“I believed in this party. — Я верила в эту партию.
He believed in sportsmanship, integrity! Он верил в спортивное мастерство, честность!
You've believed it through generations. Вы верили в нее поколениями.
I never believed it, mama darling! Никогда не верил, мамочка, душечка, голубушка!
I have never believed in wars. Я никогда не верил в войны.
Now, they believed, they could compete. Они верили, что теперь смогут стать конкурентоспособными.
And I believed I could do it. И я верила что у меня получится.
I thought you believed in infinite love. Я думал, ты веришь в безмерную любовь.
And she truly believed in the diggers. И она искренне верит в диггеров.
I've always believed in your genius. Я всегда верил в ваш гений.
I truly believed we were in love. Я искренне верила, что мы любим друг друга.
I've always believed in my lucky star. Я всегда верил в свою счастливую звезду.
We once believed that the sky would fall. Когда-то мы верили в то, что на нас обрушится небо.
Your driver believed he saw dead men, walking. Ваш возница верил, что видел мертвецов, которые шли.
I never believed in love at first sight. Я не верила в любовь с первого взгляда.
For Americans, 1989 validated everything they already believed. Для американцев 1989 год подтвердил все, во что они уже верили.
Like Sakura, she also believed in the operation. Как и Сакура, она также верила в операцию.
I believed in your love in your words. Я верила в нашу любовь в твои слова.
She believed in the kiss of true love. Она верила в в поцелуй истинной любви.
You know, I never really believed in legacy. Я никогда на самом деле не верил в наследие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.