Exemplos de uso de "bell of die" em inglês

<>
The bell of a coup will not toll for him. И колокол государственного переворота звонит не по нем.
Earlier this year, the editor of Die Zeit, Josef Joffe, put his finger on the issue: Ранее в этом году редактор газеты Die Zeit Йозеф Йоффе высказал свой взгляд по этому вопросу:
I am Dr. Joseph Bell of Edinburgh University. Доктор Джозеф Бэлл из Эдинбургского университета.
We're, like, in the end of Die Hard right now, but it's our actual life. Мы как будто в финале "Крепкого орешка", но по-настоящему.
It slipped furtively into the dripping tap on the landing, it echoed in sympathy with the chimes of each quarter-hour from the bell of Saint-Roch. Украдкой проникли в капающий кран на лестничной площадке, каждые полчаса отдаваясь сочувственным эхом в колокольном звоне церкви Сен-Рок.
Earlier this year, the editor of Die Zeit, Josef Joffe, put his finger on the issue: like Jews, Americans are said to be selfish and arrogant. Ранее в этом году редактор газеты Die Zeit Йозеф Йоффе высказал свой взгляд по этому вопросу: подобно евреям, об американцах говорят, что они эгоистичны и высокомерны.
I can't ring your bell anymore, so we'll grow old, I'll die, and you'll find happiness with a vibrating egg. Я больше не могу звонить в твой колокольчик, мы постареем, я умру, и ты найдешь счастье с вибрирующим яичком.
The bell rings at noon. Колокол звонит в полдень.
I won't do that. I'd rather die. Я не сделаю этого. Я лучше умру.
The telephone was invented in 1876 by Bell. Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.
I would rather die than live in disgrace. Я лучше умру, чем буду жить опозоренным.
The bell has not rung yet. Звонок ещё не прозвенел.
A soon as man is born he begins to die. Человек начинает умирать с момента рождения.
The bell rings at eight. Звонок звенит в восемь.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.
For whom does the bell toll? По ком звонит колокол?
Those who are about to die salute you. Идущие на смерть приветствуют тебя.
Bell invented the telephone. Бэлл изобрел телефон.
Everything that lives will die sometime. Всё живое однажды умрёт.
What was invented by Bell? Что изобрёл Белл?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.