Exemplos de uso de "bench check" em inglês

<>
On the Deliver FastTab, clear the Apply boxing logic for picking work bench check box. На экспресс-вкладке Доставлять снимите флажок Применять логику укладки для рабочего места комплектации.
On the Deliver FastTab, select the Apply boxing logic for picking work bench check box. На экспресс-вкладке Доставлять установите флажок Применять логику укладки для рабочего места комплектации.
To check compliance with this requirement, the child restraint shall be secured onto the test bench using the appropriate standard seat belt described in Annex 13. В целях проверки соответствия этому требованию детское удерживающее устройство закрепляется на испытательном стенде с помощью соответствующего стандартного привязного ремня, описанного в приложении 13.
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
The two men sitting on the bench were Americans. Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
Check it out! Проверь это полностью!
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
He took out his pen to sign his check. Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.
Check back next week. Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
He signed the check. Он подписал чек.
He seated himself on the bench. Он расположился на скамейке.
Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.
Where is the nearest bench? Где ближайшая скамейка?
I just wanted to check my email. Я просто хотел проверить почтовый ящик.
Sitting on the bench. Сидя на скамейке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.