Ejemplos de uso de "bench spot welder" en inglés con traducción al ruso

<>
Instead, a man lounges on a bench beneath a hot spot. На скамейке рядом с точкой доступа отдыхает мужчина.
In one spot on the map, the welding rods. In another, a bench grinder. На одном месте в этой схеме он обозначает сварочные электроды, на другом шлифовальный станок.
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Where's my arc welder? Где мой сварочный аппарат?
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.
Joe already bought a TIG welder for the aluminum work. Джо уже купил аппарат для аргонно-дуговой сварки алюминия.
The two men sitting on the bench were Americans. Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.
I'm a hyperbaric welder. Я - гипербарический сварщик.
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.
You see a girl here who is trained as a welder. Вы видите девушку, которая стала сварщиком,
We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.
He was murdered on the spot. Он был убит на месте.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder. Она неграмотна, но смогла выучиться и стать сварщиком.
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
He consented on the spot. Он согласился на месте.
He seated himself on the bench. Он расположился на скамейке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.