Verwendungsbeispiele von "billing information" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
If you've already set up billing information В аккаунте уже есть платежная информация
Make your billing selections and enter your billing information. Выберите способ оплаты и введите свою платежную информацию.
If you're entering billing information for the first time В аккаунте пока нет платежной информации
After you've created an AdWords account, here's how to enter your billing information: Создав аккаунт AdWords, следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы указать свою платежную информацию.
Once you've entered your billing information, we'll initiate a charge of the outstanding balance. Как только вы предоставите платежную информацию, мы инициируем списание задолженности.
Your billing information is incomplete. Неполные сведения о выставлении счетов.
Incorrect or incomplete billing information. Неправильные или неполные сведения о выставлении счетов.
Solution 5: Check your billing information Решение 5. Проверьте данные для выставления счетов
Option B: Enter different billing information Способ 2: использование новых платежных реквизитов
Solution 3: Update your billing information Решение 3. Обновите сведения о выставлении счетов
Solution 4: Check your billing information Решение 4. Проверьте сведения об оплате.
Enter or update your billing information. Введите или обновите сведения для выставления счета.
Solution 2: Check your billing information Решение 2. Проверьте сведения для выставления счетов
See how to check detailed billing information here. Инструкции о том, как посмотреть подробную информацию о выставлении счетов можно найти здесь.
Update the billing information for the credit card. Обновите сведения о выставлении счетов для вашей кредитной карты.
Enter your billing information, and then select Next. Введите сведения о выставлении счетов и нажмите кнопку Далее.
Your Microsoft account has incorrect or incomplete billing information. Для вашей учетной записи Microsoft указаны неправильные или неполные данные для выставления счетов.
Make sure your billing information is up to date. Проверьте правильность сведений о выставлении счетов.
Solution 5: Verify the billing information in your Microsoft account Решение 5. Проверьте сведения о выставлении счетов для своей учетной записи Microsoft
Update any billing information as needed, and then select Done. Измените данные для выставления счетов и нажмите Готово.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!