Exemplos de uso de "blimps" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I think blimps came later. Я думаю что дирижабли появились позже.

Hey, when were blimps invented? Эй, когда были изобретены дирижабли?

I don't think that's how blimps work. Сомневаюсь, что дирижабли так устроены.

That's where I saw the blimps, just like you said. Вот, где я видела дирижабли, как вы и сказали.

Yeah, well, you also put hydrogen in blimps, And that was bad. Ага, ну а еще вы в дирижабли водород накачивали, и это было плохо.

Okay, for what I hope is the last time, but will assume is not the last time, our strategy does not involve blimps. Так, надеюсь, что я повторяю это в последний, но вероятнее всего далеко не в последний раз, - наша стратегия не включает в себя дирижабли.

Daddy, what's a blimp? Пап, что такое "дирижабль"?

Hey, what about that blimp? Эй, а что случилось с этим дирижаблем?

Hey, Katie, look at the blimp. Кейти, смотри какой дирижабль.

Because the blimp wasn't available. Потому что дирижаблей никак не достать.

Simon, the blimp's not available. Саймон, дирижаблей не достать.

Yeah, what does a blimp do, Pam? Да, что делает дирижабль, Пэм?

The worst part is, he got the blimp. А хуже всего то, что он-таки раздобыл дирижабль.

Running around all up and down this stupid blimp. Носишься по всему дурацкому дирижаблю.

Mommy's friend, Patrick, said he was on a blimp once. Друг мамы, Патрик, говорит, что бывал на дирижабле.

The tie-down ropes holding the blimp are breaking one by one! Канаты, сдерживающие дирижабль, рвутся один за другим!

It was hot, I was on a blimp, and I think a giant turtle showed up. Было жарко, я была на дирижабле, а потом вроде как появилась огромная черепаха.

Oh, there's nothing I can do to save my sister, the blimp or this airship. Я не в силах спасти сестру, этого надутого или дирижабль.

I ended up eating a swordfish dinner at a strip club, and Kenneth grabbed a cop's gun and shot a blimp. Я закончила поеданием рыбы-меча в стрип-клубе, а Кеннет отобрал у полицейского пистолет и продырявил рекламный дирижабль.

I mean, klaus with a "k" did it with a blimp, "C" - Claus did it on-On top of a pyramid, Although she didn't say yes to that. То есть, один Клаус сделал его в дирижабле, другой - на вершине пирамиды, хотя она и не сказала "да" на это.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS