Exemplos de uso de "boosted" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
We boosted a bait car. Мы угнали машину - "наживку".
The button says Not Boosted. На кнопке написано Не поднимается.
Managing Your Boosted Page Posts Управление продвигаемыми публикациями Страницы
The post is already boosted. Публикация уже поднимается.
Greece has boosted those numbers recently. Греция недавно помогла увеличить эти показатели.
Who can create boosted Page posts? Кто может создавать продвигаемые публикации на Странице?
How long will my boosted post run? Как долго будет продвигаться моя публикация?
We boosted confidence in money market mutual funds. Мы укрепили доверие к инвестиционным фондам по краткосрочным обязательствам.
This surge in business spending boosted overall demand. Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу.
Others say the laws have boosted their business. Для кого-то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса.
Adjusting for household size boosted this gain to 53%. С поправкой на размер домохозяйства этот прирост увеличился до 53%.
A couple of days later he boosted a car. Несколько дней спустя он угнал машину.
Example of a boosted post from the audience perspective: Пример продвигаемой публикации:
Admins, editors, moderators and advertisers can create boosted Page posts. Продвигаемые публикации Страницы могут создавать администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели.
So, as deregulation boosted demand flight delays multiplied in airports. Как только вызванный реформой спрос на перелеты возрос, участились задержки рейсов в аэропортах.
You can choose the audience for your boosted Page posts. Вы можете выбрать аудиторию продвигаемых публикаций Страницы.
Boosted posts don't appear in the right column of Facebook. Продвигаемые публикации не отображаются в правой колонке на страницах Facebook.
It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket. Его доставляет в ближний космос ракета Минотавр IV.
Technological breakthroughs have boosted these energy sources’ competitiveness relative to fossil fuels. Технологические достижения расширили конкурентоспособность этих видов источников энергии по сравнению с ископаемым топливом.
How long will it take for my Page post to be boosted? Сколько времени занимает продвижение публикации с моей Страницы?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS