Exemplos de uso de "booties" em inglês com tradução para o russo

<>
Don't forget your booties! И не забудьте надеть теплые сапоги!
Baby Abraham's bronzed booties. Башмачки малыша Абрахама в бронзе.
Pink booties for a boy? Розовые пинетки для мальчика?
Booties, prepare to be shaken! Готовьтесь хорошо повеселиться!
I actually like teeny-tiny booties. Мне даже нравятся маленькие попки.
Especially when they have big booties. Особенно, когда у них большие попки.
You were too old for booties. Ты был слишком взрослым для пинеток.
And they have girls with big booties. И у них есть цыпочки с большими попками.
It's full head gear, gloves, booties. Это полная головная упряжь, перчатки, ботинки.
I forgot my wool booties at home! Черт возьми, забыл дома тапочки!
It would be worse than pink booties. Это ещё хуже, чем розовые пинетки.
Hey, get some booties on them things. Эй, надень какие-нибудь ботинки на эти штуки.
Holy shit, I am wearing pansy red booties. Черт, я же в педерастических штанишках.
And here I thought you were sewing booties. Я так и подумал, что ты перешиваешь свои трофеи.
You like the big booties, don't you? Тебе же нравятся большие попки, правда?
He had one of those round booties, like a girl. У него такая круглая попа, как у девочки.
This is henry wearing the booties my mom knitted him. Это Генри, в носочках, которые ему связала мама.
What are we supposed to do with hand-Knit baby booties? Что нам делать с этими вязаными пинетками?
I pick up a lot of big booties here in this cab. Я подвожу много больших попок в своем кебе.
My own mama knitted you booties when she should have been knitting for me. Моя собственная мама вязала тебе пинетки, когда она должна была вязать их для меня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!