Exemplos de uso de "boston bruins" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom has a few friends in Boston. У Тома несколько друзей в Бостоне.

I meant the Bruins. Я имел в виду Медведей.

Tufts University is a very famous school in Boston. Университет Тафтс — очень знаменитое учебное заведение в Бостоне.

The California Golden Bears are hosting the UCLA Bruins. Калифорнийские Золотые Медведи принимают у себя UCLA Bruins.

Boston is too cold for me, let alone Chicago. Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго.

He was left wing for the Bruins. Был левым нападающим в "Бруинз".

Tom goes to Boston every year. Том ездит в Бостон каждый год.

Calls to tell me he can't go to the Bruins tonight. Звонил, чтобы сказать, что сегодня вечером не сможет пойти на Бруинс.

Tom has a friend in Boston. У Тома есть друг в Бостоне.

I haven't been out all night since the bruins won the Stanley Cup! Я не проводил ночь на улице с тех пор, как Bruins выиграли Кубок Стенли!

The pigeons of Boston are fat and proud. Голуби Бостона — толстые и гордые.

And switch it to the hockey game, 'cause my Canucks are gonna bury the Bruins, yo. И переключи на хоккей, потому что Кэнакс порвут как грелку этих Брюинз.

Tom asked Mary many questions about life in Boston. Том задал Мэри много вопросов о жизни в Бостоне.

Tom has two sons. Both of them live in Boston. Том имеет двух сыновей. Оба они живут в Бостоне.

Tom just returned from Boston. Том только что вернулся из Бостона.

Tom grew up in Boston. Том вырос в Бостоне.

Tom asked Mary if she had been to Boston. Том спросил Мэри, бывала ли она в Бостоне.

It is a four-hour drive from New York to Boston. От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на машине.

Tom managed to make time to visit Mary while he was in Boston. Том смог найти время, чтобы навестить Мэри, когда был в Бостоне.

It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip. Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть в обратный путь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS