Exemplos de uso de "boy's" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
At the other boy's house? В доме твоего друга?
Right across big boy's back. Прямо по спине того здоровяка.
Boy's had plenty of practice. Ребята хорошо размялись.
Goddamn, the boy's soaking wet. Чёрт, он весь мокрый.
Boy's locked up like a rusty gate. Он закрыт, как ржавая калитка.
This is Alexei Belyakov, boy's gymnastics coach. Это Алексей Беляков, тренер по юношеской гимнастике.
That boy's always had meanness in him. Он всегда был задиристым.
I say he's your lover boy's thug. Я думаю, это охранник твоего обожателя.
Their top boy's this geezer named Tommy Hatcher. Их главаря зовут Томми Хатчер.
A Lobby Boy's completely invisible, yet always in sight. Он совершенно невидим, но всегда в поле зрения.
Lemon, you know that's a young boy's puberty dashiki. Лемон, ты знаешь, что дашики можно надевать только половозрелым юношам.
Boy's sports, science club, she's living his life, not hers. Мужские виды спорта, научный клуб - она живет его жизнью, а не своей.
The stock boy's blade Is what set him off in the pharmacy. Нож кладовщика, вот что спровоцировало срыв в аптеке.
Yeah but uh keep it down, Because party boy's in the next room. Ага, но давай тише, потому что виновник торжества в соседней комнате.
My little boy's right there, and he's like, "She's not kidding. мой малыш был здесь, он бы сказал: "Она это серьезно.
You wouldn't know anybody who wants to buy a wet suit, boy's large? Ты не знаешь никого, кто хотел бы купить костюм для подводного плавания, детского размера?
Okay, my delivery boy's out of the store now, so it's gonna be a couple of hours. Хорошо, мой курьер вышел из магазина, так это займет пару часов.
Because you could never see his cock, 'cause it was always rammed to the hilt up some young boy's asshole. Потому что его член никогда не видно, ведь он всегда засунут в жопу какого-нибудь юнца.
This is bad for demagoguery, but it does not inhibit the tigresses on the right, who did not come up through the "old boy's club." Это плохо для демагогии, но это ничем не мешает правым "тигрицам", которые не прошли через "клуб старых приятелей".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS