Ejemplos de uso de "break law" en inglés con traducción al ruso

<>
Why would you break the law for them? Почему ты нарушил закон ради них?
Did Cary tell you how to break the law? Кэри сказал вам, как нарушить закон?
I never break the law, okay? Я никогда не нарушаю закон, ясно?
But it doesn't mean I need to break the law. Но это не значит, что я должен нарушать закон.
I helped them break the law. Я помогал им преступать закон.
But Miles would never break the law intentionally. Но Майлз никогда бы не нарушил закон преднамеренно.
I never told anybody to break the law. Я никого не призывал нарушать закон.
My client has done nothing to break the law. Мой клиент не сделал ничего противозаконного.
She asked you to break the law. Она просила тебя нарушить закон.
I really can't break the law. Я правда не могу нарушить закон.
Including how to break the law. Включая то, как нарушать закон.
But that doesn't give you or me the license to break the law. Но это никому не даёт права нарушать закон.
I can't help anyone break the law. Я не могу помогать нарушать закон.
Is there a systematic plan at Lockhart / Gardner to break the law when pursuing cases? Существует ли в Локхарт / Гарднер замысел по систематическому нарушению закона в ходе расследования дел?
I mean, kids break the law same as adults, Mike. Дети нарушают законы так же, как и взрослые, Майк.
Captains can't break the law. Капитан не может нарушать закон.
At least we know what we're doing when we break the law. Как минимум, мы знаем, что мы делаем, когда мы нарушаем закон.
Should we break the law, nurse? Мы цто, должны нарушить закон, сестра?
He was one man who stood up to the corruption eating at the heart of Gotham, willing to break the law in order to save it. Он был тем, кто выступал против коррупции, съедающей сердце Готэма, готовый преступить закон, чтобы спасти его.
And people don't break the law. И люди не нарушают этот закон.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR