Exemplos de uso de "breasts" em inglês com tradução "грудка"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos367 грудь274 грудка53 грудной28 outras traduções12

mostrar

Two big breasts, coming up. Две большие грудки, сейчас.

What breasts you have, my girl. Какие у тебя грудки, дитя моё.

Do these breasts look big enough? Эти грудки выглядят достаточно большими?

Give me only breasts and legs. Дай мне только грудки и окорочка.

Hey, Vince, gimme two breasts, all wet. Мне, Винс, две сочных грудки.

I got four duck breasts for four people. У меня были четыре утиные грудки на четверых.

I've been oiling these breasts all day. Я поливал маслом эти грудки весь день.

An angel from Heaven Will come and kiss your breasts Ангел спустится с небес целовать твои грудки

Now, Philip, rub the breasts and thighs with olive oil. Теперь, Филип, обмажь грудки и бедра оливковым маслом.

Today, relax, we're going to have skinless boiled chicken breasts and kale for lunch, all right? Сегодня, спокойно, у нас на обед отварные куриные грудки без кожицы и капуста, понятно?

Middle-aged men, old women, children, women dead in childbirth, men with beards, bald-headed businessmen, consumptive girls with little sparrows' breasts. Мужчины средних лет, старухи, дети, женщины, умершие родами, бородачи, лысые бизнесмены, чахоточные девицы с цыплячьими грудками.

Most modern British recipes suggest making a pocket in a chicken breast and stuffing it with garlic butter, but a book of Russian cooking suggests it should be made with "boned, flattened chicken breasts with ends neatly tucked in". Большинство современных британских рецептов предлагают делать из куриной грудки кармашек и начинять его чесночным маслом. Согласно книге русской кухни, котлеты должны изготавливаться из «отделенного от костей отбивного мяса куриных грудок и иметь аккуратно завернутые края».

A pan-seared duck breast. Жареная утиная грудка.

How is your chicken breast? Как у вас куриные грудки?

Chicken breast, grilled, no seasoning. Куриная грудка, гриль, без приправ.

I'll have a breast, please. Мне пожалуйста грудку.

Breast, wing, second joints and drumstick. Грудка, крылышко, второй сустав и ножка.

I will have the chicken breast. Куриную грудку пожалуйста.

I'll get you this breast. Я вам положу вот эту грудку.

A salad and a stuffed chicken breast? Салат и фаршированная куриная грудка?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS