Ejemplos de uso de "brother" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
But Ludo is your brother. Но Лудо твой брат.
Always keeping a brother down. Всегда обижаешь братана.
It's your little brother! Это ваш маленький братик!
We already locked up, brother. Мы и так взаперти братец.
Show my little brother the ropes. Учить уму-разуму своего младшего братишку.
My brother is still sleeping. Мой брат всё ещё спит.
Use the right foot, brother! Правой ногой, братан!
This is your little brother Это твой маленький братик
My stupid brother broke the grinder. Нет, нету, мой тупой братец сломал кофемолку.
Grab you whack, brother, hold on tight. Схвати свою долю, братишка, держи ее крепче.
He's my foster brother. Он мой сводный брат.
Your brother better be here. Твоему братану лучше быть здесь.
Where's your little brother? А где твой маленький братик?
My brother owes him a debt. Мой братец ему многим обязан.
My little brother goes to an elementary school. Мой братишка ходит в начальную школу.
Brother Tillotson wins Mini chess. Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
Your brother owes me fifty! Твой братан мне полтинник должен!
I'm your little brother. Я ваш маленький братик.
I was the senior administrator, brother. А я, братец, был её старшим администратором.
My brother can be an extremely irritating sort of person. Мой братишка может надоесть кому угодно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR