Exemplos de uso de "bulls" em inglês com tradução "бык"

<>
Another Cup of Tea for EURCHF Bulls? Еще одна «чашка чая» для быков пары EURCHF?
This shows that the bulls are gaining control. Эта свеча говорит о том, что "быки" берут ситуацию под свой контроль.
Green bars for bulls, red bars for bears Зеленые полосы – для быков, красные – для медведей
They'll laze around like cows not bulls. Они бездельничают как коровы, а не быки.
The lancers, the artillery, and us Red Bulls. Уланы, артиллерия и наш Красный бык.
FTSE bulls lacking conviction but remain in control Быкам FTSE не достает уверенности, но они все еще контролируют ситуацию
USDCNH: Bulls and Bears Battle By Fibonacci Barrier USDCNH: битва быков и медведей на барьере Фибоначчи
That said, bulls may finally be tiring out. При этом быки могут, в конце концов, измотаться.
USDJPY: Strong GDP Fails to Invigorate Buck Bulls USDJPY: хороший ВВП не вдохновил быков доллара
It could be Jet Skis, mechanical bulls or. Он может быть на гидроцикле, на механическом быке или.
Please don't go running with the bulls. Пожалуйста, не надо боя быков.
6 Reasons GBPCHF Bulls Could Target 1.50 Next 6 причин, почему быки пары GBPCHF могут нацелиться на уровень 1.50
Instant Reaction: Buck Bulls Dismayed by Less Hawkish Fed Мгновенная реакция: быки доллара обескуражены менее «ястребиным» ФРС
One moment, the public square is full of bulls; В один момент общественная площадь заполняется быками;
The result makes for some uncomfortable viewing for EUR bulls. Результаты представляют несколько малоприятную картину для быков EUR.
Gift for US dollar bulls on eve of Christmas Eve Подарок на Рождество долларовым «быкам»
Or they moved to Spain and got gored by bulls. Или переехали в Испанию, где их забодали быки.
I mean, do they run from the bulls in Pamplona? В смысле, разве люди в Памплоне убегают от быков?
I'm also good with bulls and merry-go-rounds. Я ещё могу на быках и карусельных лошадках.
From here, there are two key hurdles for bulls to monitor. Отсюда быки должны обратить внимание на две ключевые преграды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!