Ejemplos de uso de "burning speed" en inglés con traducción al ruso

<>
Procedure and limits: ambient temperature 20°C; air speed in test chamber ≤ 1 m/s; burning time of the navigation light before the test ≥ 2 h; maximum allowable surface temperature according to Table 6: Процедура и ограничения: температура окружающей среды 20°С; скорость воздушного потока в испытательной камере ? 1 м/с; время термоэлектротренировки ходового огня до испытания ? 2 часа; максимальные значения допустимой температуры на поверхности указаны в таблице 6.
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
She was burning with anger. Она пылала злобой.
The train is going at a speed of 50 miles per hour. Поезд движется со скоростью пятьдесят миль в час.
He is burning with anger. Его переполняет гнев.
He ran at full speed. Он бежал на полной скорости.
The child was rescued from a burning house. Ребёнок был спасён из горящего дома.
How to use a router to limit network speed ? Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?
Look! The book is burning. Смотрите! Книга горит.
We should observe the speed limit. Мы должны соблюдать скоростной режим.
Tom pulled Mary out of the burning car. Том вытащил Мэри из горящей машины.
The speed of light is much greater than that of sound. Скорость света гораздо больше скорости звука.
The brave fireman rescued a boy from the burning house. Отважный пожарный спас мальчика из горящего здания.
He headed for the door at full speed. Он направился к двери на полной скорости.
‘What is the brook without burning thirst for?’, Arkadź Kulašoŭ asks in his verse. «Зачем ручей без жгучей жажды?» — спрашивает в своём стихотворении Аркадий Кулешов.
You were exceeding the speed limit, weren't you? Вы превысили ограничение скорости, не так ли?
Bridges are burning and chances are few. Мосты горят и надежды мало.
Don't exceed the speed limit. Не превышай скорость.
I saw the baby carried out of the burning house. Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.