Exemplos de uso de "camp" em inglês com tradução "лагерь"

<>
Make camp, take up positions. Разбейте лагерь, займите позиции.
Camp off there within sight. Вон там лагерь, в пределах видимости.
Strong position to make camp. Отличное место разбить лагерь.
You were in camp together? Вы вместе отдыхали в лагере?
Make camp for the night. Разбивай лагерь на ночь.
How about bomb defusal camp? Как насчёт лагеря сапёров?
Okay. This is Camp One. Это первый лагерь.
We'll make camp there. Там разобьем лагерь.
Security breach in Camp Five. Нарушение защиты в Пятом Лагере.
It was at soccer camp. Это было в спортивном лагере.
Let's just make camp. Давайте просто разобьём лагерь.
She wandered away from camp. Она отошла далеко от лагеря.
I suggest we make camp. Давайте разобьем лагерь.
We'll make camp here. Разобьём лагерь здесь.
This is a labour camp. Это трудовой лагерь.
This is Internment Camp 371. Это лагерь для интернированных 371.
Make camp along the coast. Разбейте лагерь на берегу.
Looks like he made camp. Похоже он разбил лагерь.
They went to band camp. Они ездили в летний лагерь.
He went to space camp. Он ездил в лагерь для юных астронавтов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!