Verwendungsbeispiele von "cape snow white wool" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
It's really snow white. Действительно белоснежное.
If I find out anyone in this village has helped the bandit Snow White, they will suffer dearly. Если я узнаю, что кто-то в деревне помогал разбойнице Белоснежке, пособники будут страдать.
I saw Snow White checking you out. Я видела, как Белоснежка на тебя заглядывалась.
Fine, like Snow White on her wedding night. Ладно, как Белоснежка в свадебную ночь.
Maybe his best friend is in platonic love with Snow White. Может лучший друг Принца тайно влюблен в Белоснежку.
I offer these peasants a fortune, and still they protect Snow White. Я предложила этим крестьянам богатство, а они продолжают защищать Белоснежку.
Snow White was brought back to life by a lady doctor. К жизни Белоснежку вернула женщина врач.
Your people want Snow White to be queen. Твой народ хочет, чтобы королевой была Белоснежка.
Dwarves loyal to Snow White! Гномы, верные Белоснежке!
They call me Snow White, now! Потому, что меня и так все дразнят Белоснежкой!
Oh, look, it's Snow White and the Seven Freaks. Посмотрите-ка, это же Белоснежка и Семь Фриков.
Snow White has a kid. У Белоснежки есть ребенок.
He's got a crush on Snow White. А он влюбился в Белоснежку.
I was hoping for Snow White. Я надеялась на Белоснежку.
So how are we gonna get revenge on Snow White and Prince Charming? Так как мы отомстим Белоснежке и Принцу?
Snow White and her family in Neverland. Белоснежке и ее семье в Неверленде.
It's for Snow White. Это не тебе, это для Белоснежки.
You see, with Snow White we can track through walls. С Белоснежкой мы можем смотреть сквозь стены.
The Red Riding Hood cloak and the Snow White dress worn by our victims were shipped out eight days ago. Плащ Красной Шапочки и платье Белоснежки, которое носили наши жертвы, были отправлены восемь дней назад.
That you look like Snow White. Что ты похожа на Белоснежку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!