Exemplos de uso de "cardigans" em inglês com tradução "кардиган"

<>
Traduções: todos39 кардиган29 жакет7 outras traduções3
And I like cardigans, too. Кроме того, я и сам люблю кардиганы.
Only insane people and gypsies wear cardigans. Кардиганы носят только психи и цыгане.
The glasses, the messy hair, the cardigans, he seemed like such a nice old dude. Очки, взлохмаченные волосы, кардиганы, он казался таким славным стареньким чуваком.
Could you return the cardigan? Не могла бы вернуть кардиган?
UFO sighting over Cardigan Bay. Обнаружено НЛО у Залива Кардиган.
He wants his cardigan back. Он хочет получить назад свой кардиган.
That's my orange cardigan. Это мой оранжевый кардиган.
He was wearing my cardigan. Он напялил мой кардиган.
Bloody horrible thing, that yellow cardigan. Кровавая ужасная вещь, что желтый кардиган.
I'm not a vintage cardigan. Я не винтажный кардиган.
No lesbian would ever wear that cardigan. Ни одна лесбиянка не наденет такой кардиган.
You bought me this cardigan, you idiot. Ты купила мне этот кардиган, дурочка.
A puff of air in a mohair cardigan. Козявка в мохеровом кардигане.
Would you feel around in my cardigan pocket? Не поищете в кармане кардигана?
Do you know where my orange cardigan is? Ты не знаешь где мой оранжевый кардиган?
It was in the cardigan you tucked round me. Он был в кардигане, которым ты меня укрыла.
A nice cardigan wouldn't have done the trick? Красивый кардиган не решил бы эту проблему?
I mean, this place is a cardigan gold mine. Я имею в виду, это место мой золотой кардиган.
It gave us important words like balaclava and cardigan. Она дала нам такие слова как "Балаклава" и "Кардиган".
I wish the buttons didn't appear on that cardigan. Только я б убрал пуговицы на кардигане.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!