Exemplos de uso de "carmine" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos56 кармин23 кармине17 outras traduções16
We're waiting on Carmine. Мы здесь ждём Кармайна.
Carmine, talk straight with me. Кармайн, поговорим на чистоту.
You're Don Carmine Falcone. Вы же Дон Кармайн Фальконе.
Punks stealing luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?
My Uncle Carmine from Hoboken. Мой дядя Кармайн из Хобокена.
Punks stealin 'luggage, huh, Carmine? Панки, ворующие багаж, а, Кармайн?
Yeah, we're looking for Carmine. Да, мы ищем Кармайна.
Well, Carmine, today's your lucky day. Ну, Кармайн, сегодня твой счастливый день.
Hey, Carmine, let me ask you something. Эй, Кармайн, позволь спросить тебя кое о чём.
I'm offering you a way out, Carmine. Я предлагаю тебе легкий путь оставить дела, Кармайн.
Yeah, well, Carmine, today's your lucky day. Ну, Кармайн, сегодня твой счастливый день.
What sort of hell cow produces carmine milk? Какая корова дает розовое молоко?
Carmine Falcone brings in shipments of drugs every week. Каждую неделю Кармайн Фалькони доставляет наркотики.
Yeah, uh, Carmine, just tell him you'll accept the charges. Да, Кармен, просто подтверди им оПлату разговора.
Yeah, uh, Carmine, just tell 'em you'll accept the charges. Да, Кармен, просто подтверди им оПлату разговора.
And he killed him on the orders of Carmine Falcone, biggest crime boss in Gotham. И убил он его по приказу Фальконе, крупнейшего криминального босса Готэма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!