Exemplos de uso de "categorize" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Categorize command on the ribbon Команда "Задать категории" на ленте
On the toolbar, click Categorize. На панели инструментов нажмите кнопку Выбрать категорию.
We can categorize it like that. Можно их характеризовать так.
Use goal headings to categorize goals. Заголовки целей используются для классификации целей.
Categorize your appointments with custom color categories Классификация встреч по настраиваемым цветовым категориям
The categorizer uses Active Directory to categorize messages. Классификатор использует службу Active Directory для классификации сообщений.
Set up general business segments to categorize prospects. Настройка общих сегментов бизнеса для классификации перспективных клиентов.
Select the Tags drop-down, then select Categorize. Выберите в раскрывающемся списке "Теги" пункт "Задать категорию".
Create education discipline categories to categorize education disciplines. Создание категорий дисциплин для классификации образовательных дисциплин.
Use question types to categorize questions for reporting. Используйте типы вопросов, чтобы классифицировать вопросы для отчетности.
You can more efficiently categorize your retail products. Можно более эффективно классифицировать розничных продуктов.
Decide how to categorize training courses using course types. Решите, как классифицировать курсы обучения, используя типы курсов.
Category selection on the Categorize list on the ribbon Выбор категории в списке категорий на ленте
Select Categorize, then select a category from the list. Выберите команду Выбрать категорию, а затем укажите категорию в списке.
On the Products FastTab, select the products to categorize. На экспресс-вкладке Продукты выберите продукты для классификации.
For example, Add a tag to categorize a file. Например, свойство Добавить тег можно использовать для классификации файлов.
Select a task, click Categorize, and choose a color. Выберите задачу, затем нажмите «Выбрать категорию» и выберите цвет.
Quotation template groups are used to categorize quotation templates. Группы шаблонов предложений используются, чтобы Классифицировать шаблоны предложений.
You might also want to categorize the genre differently. При желании можно также указать другой жанр.
You can use budget codes to categorize budget types. Можно использовать коды бюджета для классификации типов бюджета.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS