Ejemplos de uso de "cerise nancy" en inglés con traducción al ruso

<>
I should never wear cerise, apparently. Мне, по всей видимости, не стоит носить светло-вишневый.
Nancy told me about the fire. Нэнси сказала мне о пожаре.
And it's cerise. И это светлая вишня.
Nancy, here's a letter for you. Нэнси, это письмо для тебя.
Nancy seems to lack sincerity. Похоже, Нэнси не хватает искренности.
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years. Нэнси уже пять лет как в хороший отношениях с моей сестрой.
Nancy doesn't play tennis. Нэнси не играет в теннис.
Nancy put her elbows on her knees. Нэнси сложила локти на колени.
Hello, I am Nancy. Привет, я Нэнси.
Nancy is a capable nurse. Нэнси — умелая медсестра.
Nancy did some shopping on the way. По пути Нэнси сделала некоторые покупки.
Nancy is afraid of dogs. Нэнси боится собак.
The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings. Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе.
He hates Nancy. Он ненавидит Нэнси.
How can I succeed in getting a date with Nancy? Как у меня может получиться пригласить Нэнси на свидание?
Nancy has a very lively and sweet temperament. У Нэнси был живой и милый нрав.
Nancy has a piano. У Нэнси есть фортепиано.
Nancy looks so tired. Нэнси выглядит такой усталой.
Nancy looks like my sister. Нэнси выглядит как моя сестра.
"Today's ruling ensures Louisiana women are safe from an underhanded law that seeks to strip them of their health and rights," said Nancy Northup, president and chief executive of the Center for Reproductive Rights, which sued to block the law on behalf of three of the state's five clinics. "Сегодняшнее решение гарантирует, что женщины Луизианы будут защищены от коварного закона, который стремится к тому, чтобы лишить их здоровья и прав", сказала Нэнси Нортап, президент и руководитель Центра по репродуктивным правам, которая подала иск об остановке действия закона от лица трех из пяти клиник штата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.