Exemplos de uso de "charge for" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos228 обвинять83 взимать51 outras traduções94
Free of charge for children Бесплатно для детей
What is this extra charge for? За что эта доплата?
What is the charge for cleaning overcoats? Во сколько обойдётся чистка пальто?
What is the charge for excess luggage? Сколько будет стоить перевес багажа?
Arnie includes a charge for shipping and handling. Arnie добавляет сборы за погрузочно-разгрузочные работы.
I see what you charge for a crown. Я видела твои расценки на коронки.
What's the charge for each excess kilo? Какая плата за каждый лишний килограмм?
And no rush charge for my most loyal customer. И моему самому верному клиенту не надо торопиться с оплатой.
He's been in charge for a long time. Он был главным в этой команде долгое время.
The minimum and the maximum charge for the shipping carrier. Минимальная и максимальная ставка перевозчика.
11. SWAP CHARGE FOR CONTRACTS HELD UNTIL THE SPECIFIED DATE 11. СВОП-ПЛАТА ЗА КОНТРАКТЫ, КОТОРЫЕ ВЕДУТСЯ ДО УКАЗАННОЙ ДАТЫ
There is an extra charge for mailing packages by express. Отправить посылки экспресс-почтой стоит дороже.
There is no charge for SMS messaging through August 2018. До августа 2018 г. SMS бесплатны.
Why did I receive a charge for $1.00 USD? Почему с меня сняли 1 доллар США?
Will the advertising media be free or charge for us? Предоставляете ли Вы нам эти средства рекламы безвозмездно?
Now I must leave you in charge for a time. Теперь я должен возложить на вас ответственность на какое-то время.
Is there a charge for using SMS with Account Kit? Оплачивается ли использование SMS в Account Kit?
There is a charge for additional Xbox Live gamertag changes. За дополнительные изменения тегов игроков Xbox Live взимается плата.
I charge for the time you were supposed to be here. Я выставлю счет за то время, когда вы должны были быть здесь.
What is the charge for a sleeper in the different classes? Сколько стоят билеты в спальный вагон в разных классах?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!