Beispiele für die Verwendung von "chatterbox" im Englischen

<>
Your friend's a real chatterbox. Твой приятель - настоящая трещотка.
She's quite a chatterbox. Она у нас болтушка.
I am a big old chatterbox. Я еще та старая болтушка.
Oh, she's just a harmless chatterbox. Да она просто болтушка.
You sure you wanna ding a chatterbox? Ты уверен, что хочешь сделать динь болтушке?
Don't be such a chatterbox, Edith! Нельзя быть такой болтушкой, Эдит!
Cos he's usually such a chatterbox. А вообще-то он так и тарахтит.
Do that - - You're a regular chatterbox today! Ты сегодня такая болтушка!
Lady Chatterbox says your business is in big trouble. Леди Болтушка говорит, у вас большие проблемы в бизнесе.
Do you want to set them to 20 pounds, Dr. chatterbox? Вы хотите установить их на 20 фунтов, др болтушка?
The looming chatterbox on New York's East River will also continue to bleat. Пустозвоны на Ист-Ривер в Нью-Йорке будут и дальше продолжать свою пустую болтовню.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.