Exemplos de uso de "china" em inglês com tradução "китай"

<>
A Growth Agenda for China Повестка экономического роста для Китая
A False Alarm About China Ложная тревога по поводу Китая
The Problem with “China Bashing” Проблема с “трепкой Китаю
Understanding the rise of China Чем объясняется восход Китая?
Which path will China choose? Какой путь выберет Китай?
China is clearly the target. Очевидно, что мишенью является Китай.
America’s Trouble with China Проблемы Америки с Китаем
Now, China is backing off. И теперь Китай дал задний ход.
Mr Wang is from China. Г-н Ванг -- из Китая.
China presents a different picture. С Китаем складывается совершенно другая картина.
Is China Overplaying Its Hand? Не переоценивает ли Китай свои возможности?
We're in China, Yul. Мы в Китае, Юл.
The World Economy Without China Мировая экономика без Китая
China Confronts the Global Meltdown Китай бросает вызов глобальному кризису
China Stuck in the Net Китай запутался в Сети
China is divided by nature. Китай разделен природой.
China has the opposite problem. Китай столкнулся с противоположной проблемой.
Now China makes people nervous. Сегодня Китай заставляет мир беспокоиться.
Is China Asia’s Stabilizer? Является ли Китай Стабилизатором в Азии?
Japan's Emerging China Strategy Новая стратегия Японии в отношении Китая
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!