Exemples d’usage de "cho yoon-jeong" en anglais avec traduction en russe

<>
Cho, there's no such thing as spells. Чо, нет никаких заклятий.
Director, Gu Ae Jeong came. Директор, к Вам пришла Ку Э Чжон.
You go on one date with Margaret Cho. Стоило только раз сходить на свидание с Маргарет Чо.
Don't stick on me like Gu Ae Jeong does. Не стоит брать пример с Ку Э Чжон.
Cho, have Van Pelt check it out. Чо, пусть Ван Пелт проверит это.
Ae Jeong, Yoon Pil Joo stays in the same area as we do. Э Чжон, Юн Пхиль Чжу живёт по соседству.
Marketing Director, CHO Seungho. Коммерческий директор, Чхо Сын Хо.
Ae Jeong, how do you find him? Э Чжон, ну и как он тебе?
You're a clever one, Mr. Cho, and I'll do your bidding, but first I wanna take a look at this burned-out house. Ты умный малый, мистер Чо и я выполню твоё распоряжение, но сперва я хотел взглянуть на этот сгоревший дом.
Gu Ae Jeong. Ку Э Чжон.
Cho, check out Austin - home, work, other friends. Чо, разузнай всё про Остина - дом, работа, другие друзья.
Gu Ae Jeong, you look really beautiful today. Ку Э Чжон, ты сегодня восхитительно красива.
Yes, unluckily for that person, my colleague, agent cho here, is the bureau's chief graphologist. Да, к несчастью для этого человека, Мой коллега, агент Чо здесь, он руководитель бюро графологии.
I'll try to get Gu Ae Jeong to help. Я попробую уговорить Ку Э Чжон.
Cho, check the alarm system. Чо, проверь систему сигнализации.
The person who made my heart race by singing that song is Gu Ae Jeong. Моё сердце забилось быстрее из-за Ку Э Чжон, исполнявшей эту песню.
I started out CBI, made the jump to the federal side about the same time as Cho. Я начинал в КБР, потом перешёл к федералам примерно в то же время, как и Чо.
Is Gu Ae Jeong going to continue staying with our company? Ку Э Чжон так и будет работать в нашей компании?
Cho said they found the key ring in the exact place Marx said it would be. Чо сказал, что они нашли брелок в том самом месте, куда указал Маркс.
Kim Hee Jin is eliminated instead of Gu Ae Jeong? Вместо Ку Э Чжон выбыла Ким Хи Чжин?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !