Exemplos de uso de "chocolate bar" em inglês com tradução para o russo

<>
Get me a chocolate bar then. Тогда шоколадный батончик.
Dan, when did you get a chocolate bar? Дэн, когда ты умудрился достать плитку шоколада?
Mr. Cranky Pants needs a chocolate bar. Мистер Капризные Штаны хочет шоколадный батончик.
Gonna eat a chocolate bar and a piece of cake. А ты принес плитку шоколада и кусок торта.
I hope you like the chocolate bar I'm also sending. Надеюсь, вам понравится шоколадный батончик, который я также отправляю.
The average chocolate bar has eight insect legs in it. Средняя плитка шоколада вмещает в себя в среднем восемь лапок насекомых.
Seriously, I wish I could just give her a chocolate bar, you know? Серьезно, я хотел бы угостить ее шоколадным батончиком, понимаешь?
The Lebanese newspaper Annahar in October 2006 showed a picture of two children examining a so-called “chocolate bar” booby trap. В октябре 2006 года в ливанской газете " Аннахар " была опубликована фотография двух детей, рассматривающих якобы мину-ловушку, замаскированную под " шоколадный батончик ".
Y 'all sound like chocolate bars. Как у шоколадных батончиков.
Teddy bears, and chocolate bars, and. Плюшевых мишек, и плитки шоколада, и.
These chocolate bars just go everywhere. Эти шоколадные батончики просто везде.
Buffy, what would I do with 40 chocolate bars? Баффи, что я должна делать с 40 плитками шоколада?
Cos I threw away a few of her chocolate bars. Я выкинула пару её шоколадных батончиков.
Chocolate peanuts, small chocolate bars, four bottles of wine, half bottle of rum and nine crackers. Шоколадные орешки, небольшие плитки шоколада, Четыре бутылки вина, пол бутылки рома и девять крекеров.
I want my chocolate bar. Я хочу свою шоколадку.
She was eating a chocolate bar. Она кушала шоколадку.
I took a chocolate bar for you. Я взял шоколад для тебя.
Then where was the chocolate bar from? Так откуда тогда взялся шоколад?
The chocolate bar you left in my bag. Шоколад, что ты оставила в моей сумке.
I bought that chocolate bar a few weeks ago. Я купил этот шоколад несколько недель назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!