Exemplos de uso de "ciao bella" em inglês com tradução para o russo

The second knife, you gave to Mlle. Bella Duveen. Второй нож Вы подарили мадемуазель Белле Дивин.

So sayonara, ciao, adios. Так что сайонара, чао, адьос.

He was working on the Bella Vista. Он работал на шхуне "Белла Виста".

Bye, Vince - ciao. Пока, Винс - Чао.

So, you withdraw from your relationship with your husband, the man who strolled along the quays of Livorno, Italy, and called you Bella. Так вы отдаляетесь от отношений с мужем, с мужчиной, который прогуливался с вами по причалам Ливорно в Италии, и называл вас Беллой.

Done, love you, ciao. Хорошо, люблю тебя, чао.

Bella, why don't you put your things in the spare room. Белла, отнеси свои вещи в свободную комнату.

Okay, ciao, be good. Ладно, чао, будь умницей.

Bella will not be parted from her work in progress under any circumstances. Белла не перестанет работать, не смотря ни на какие обстоятельства.

I mean, Ciao. В смысле, Чао.

A round of drinks on me for my bella Rosa, my bello child Giovanni and Red Dog. Выпивка за мой счет, за мою прекрасную Розу, моего прекрасного дитя Джованни и за Рыжего Пса.

Ciao, Miss Pollack. Чао, мисс Поллак.

Wow, you're freezing, Bella. Ну и заледенела же ты, Белла.

All right, ciao. Ну всё, чао.

Bella has kept our bedroom from looking too much like a sickroom. Белла старается делать так, чтобы наша спальня не выглядела, как палата.

Ciao bud, you call me, eh? Чао, приятель, позвони мне, а?

I think I should make sure Bella gets something to eat. Я думаю мой долг накормить Бэллу.

We found a body behind the Bella Vista wedding chapel this morning. Мы нашли тело позади свадебной часовни Белла Виста сегодня утром.

I'm calling an emergency Bella meeting. Я созвала экстренное собрание "Беллас".

But Bella Santorini is gonna fix all of that. Но Белла Санторини собирается уладить все это.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!