Exemplos de uso de "claire" em inglês com tradução "клэр"

<>
Traduções: todos91 клэр78 клер13
Claire, that's pretty uncool. Клэр, это совсем не круто.
Claire calms me down, Ross. Клэр действует на меня успокаивающе, Росс.
Claire, get this man a cupcake. Клэр, дай этому мужчине кексик.
Claire will be over the moon. Клэр будет на седьмом небе от счастью.
Claire Mahoney's not just another number. Клэр Махони не очередной номер.
Well, it's not a maypole, Claire. Точно уж не майское дерево, Клэр.
Astonishing news out of eau claire, wisconsin. Удивительные новости из О-Клэр, штат Висконсин.
Claire, just give him the flash drive. Клэр, просто отдай ему флэшку.
Claire, can I tell you a secret? Клэр, могу я открыть тебе тайну?
The trollop, otherwise known as Claire Fraser. Грязнуля, также известная как Клэр Фрейзер.
Have to give them the flash drive, Claire. Придется отдать флэшку, Клэр.
Please, Claire, the music box is hurting you. Пожалуйста, Клэр, музыкальная шкатулка вредит тебе.
Claire, I didn't tell her to lie. Клэр, я не говорил ей лгать.
Um, I hope to see you soon, Claire. Надеюсь мы скоро увидимся, Клэр.
But Claire Mahoney's not just another number. Но Клэр Махоуни не просто очередной номер.
Claire Mahoney, sophomore at Oberlin College in Ohio. Клэр Махоуни, студентка второго курса Оберлинского колледжа в Огайо.
You've got a lecherous heart Davina Claire. Какое же распутное у тебя сердце, Давина Клэр.
We think Claire Dunbar is at Cypress Memorial cemetery. Мы думаем, что Клэр Данбар сейчас на кладбище "Кипарис Мемориал".
I will not be a place holder president, Claire. Я не буду "временно замещающим" президентом, Клэр.
Ye're not normally a closed-mouthed woman, Claire. Клэр, обычно ты не молчишь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!