Exemplos de uso de "cleans" em inglês com tradução "убирать"

<>
Drina works, and cooks, and cleans, and goes to bed to get enough sleep to get up the next day and work. Дрина готовит, убирает, рано ложиться, чтобы на следующий день снова работать.
You know when you're young and you drop a glass and your dad says, "Get out of the way" so you can be safe while he cleans it up? Знаешь, когда ты маленькая и разбиваешь стакан и папа говорит "Не ходи тут" что бы ты была в безопасности пока он убирает?
I don't know if you see - so, I put a bunch of Rice Krispies there, I put some pennies, let's just shoot it at that, see if it cleans up. Не знаю, видите ли вы, я рассыпал там немного рисовых хлебцев и бросил немного монет, посмотрим, уберёт ли он это.
Can I clean your room? Я могу убрать вашу комнату?
We must clean our classroom. Мы должны убрать в нашем классе.
And, clean up this mess. И убери этот мусор.
I had my room cleaned. В моей комнате убрали.
I'm cleaning this apartment Я убираю эту квартиру
Cleaning, cooking, and doing laundry. Я убираю, готовлю и стираю.
He also helped clean up waste. И он ещё помогал убирать мусор.
Forced to clean Sophie's apartment? Вынуждены убирать квартиру Софи?
He made her clean the room. Он её вынудил убрать комнату.
Protesters should clean up after themselves. Протестующие убирают за собой мусор.
You puke, you clean it up. Ты блюешь, ты убираешь.
Artie was helping me clean it up. Арти помогал мне все убрать.
Tom got Mary to clean the office. Том поручил Мэри убирать оффис.
It's incredibly hard to clean up. Это очень тяжело убрать.
Look, I have to clean that area. Слушай, я должна тут убрать.
I work for her cleaning rooms sometimes. Я иногда работаю у нее, убираю номера.
She's cleaning off the make-up. Она убирает макияж.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!