Ejemplos de uso de "cleat" en inglés con traducción al ruso

<>
How do I have three shin guards and only one cleat? Почему у меня три наколенника и всего одна бутса?
No cleats on the trampoline! Никаких бутс на батуте!
I'm not used to cleats. Я не привык к шипам.
Daddy, my cleats are stuck together. Папа, мои бутсы запутались.
Those are my old soccer cleats. Это мои старые футбольные бутсы.
Dad, my old cleats are fine. Пап, мои старые бутсы в порядке.
Are those soccer cleats inside the house. Ты ходишь в тех самых футбольных бутсах по дому.
He got me my first pair of cleats. Он подарил мне мои первые бутсы.
I have to break in my cleats, doofus. Я должна разносить свои бутсы, дурачок.
I think you earned a new pair of cleats. Я думаю, ты заслужил новую пару бутс.
I appreciate it, dad, but what's the return policy on the cleats? Я ценю это, папа, какие там условия возврата для бутс?
Lost a tooth and a cleat? Потерянный зуб и наколенник?
I was playing golf and my cleat got stuck. Я играл в гольф и у меня защемило спину.
We got a fuel leak, trying to put your cleat in. У нас тут аптечка для горючего, так что придется потушить.
But she can hold a grudge tighter than a cleat knot in a hurricane. Но она её обиде можно удержать дом в ураган.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.