Exemplos de uso de "click next" em inglês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos310 нажимать далее178 outras traduções132

mostrar

Click Next and then Close. Нажмите кнопку Далее, а затем — Закрыть.

Click Next, and then click Install. Нажмите кнопку Далее, а затем — Установить.

Tap or click Next when finished. После завершения внесения изменений выберите Далее.

Name your deployment, then click Next Введите название применения и нажмите Next (Далее).

Click OK, and then click Next. Нажмите кнопку ОК, а затем — Далее.

On the Welcome page, click Next >. На странице Добро пожаловать нажмите Вперед >.

Click Next, and then click Finish. Нажмите кнопку Далее, а затем — Готово.

Select your Locale, then click Next Выберите язык и нажмите Next (Далее).

In the Data export form, click Next >. В форме Экспорт данных нажмите кнопку Вперед >.

Select Computer account, and then click Next. Выберите Учетная запись компьютера и щелкните Далее.

Click next to the product set dropdown Нажмите рядом с раскрывающимся списком групп продуктов.

Click next to Publish and select Schedule Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать.

Click next to Publish and select Schedule Post Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать публикацию.

Click Next and complete the Windows Component Wizard. Нажмите кнопку Готово, чтобы закрыть мастер компонентов Windows.

On the Data export (France) page, click Next >. В форме Экспорт данных (Франция) нажмите кнопку Вперед >.

On the New table constraint page, click Next >. На странице Новое ограничение таблицы нажмите Вперед >.

In the Microsoft Security Essentials installation wizard, click Next. В мастере установки Microsoft Security Essentials щелкните Далее.

To delete a comment: Click next to your comment. Чтобы удалить комментарий: Нажмите рядом со своим комментарием.

Click the User defined option, and then click Next >. Выберите параметр Определено пользователем, а затем Вперед >.

On the first page of the wizard, click Next >. На первой странице мастера щелкните Вперед >.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!