Exemplos de uso de "closet" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This is the master bedroom closet. Это гардеробная главной спальни.
Extra blankets in the hall closet. А в шкафчике в коридоре есть одеяла.
We were just straightening up their broom closet. Мы просто наводили порядок в кладовой.
Mine is in the hall in the closet. Мой стоит в кладовке в прихожей.
You can't just throw everything in the closet. Ты не можешь просто взять и все закинуть в гардеробную.
In the closet store room next to the toothpaste. Там есть в шкафчике, около зубной пасты.
I got a hammer and chisel in the closet. У меня есть молоток и стамеска в кладовке.
A lot of interesting stories in the closet biz. Есть много интересных историй в шкафном бизнесе.
Now let’s go break into the supply closet.” А теперь давай двинем в буфет и выпьем по маленькой».
I think that was the old closet door slamming shut. Думаю, что это хлопнула дверь старого клозета.
I got a hammer and chisel out in the closet. У меня есть молоток и стамеска в кладовке.
"We happen to have some extra prints in the closet. "У нас тут завалялись кой-какие лишние картины.
High-profile ladykiller by day, way in the closet by night. Первоклассный дамский угодник днем, скрытый гомик ночью.
What, do you think the dry cleaners is your personal closet? Вы что, думаете, что химчистка это ваша личная гардеробная?
We found an open gun case open in the master closet. Мы нашли пустой футляр открытым в гардеробной.
It is, I believe, what the English call a water closet. Это, мне кажется, то, что англичане называют туалетной комнатой.
There was an explosion in the closet in buiding 12 / What? Был взрыв в 12 здании / Что?
They'll deliver the lowboy and the china closet next Friday. Они доставят комод и сервант в следующую пятницу.
That's where my Veronica's Closet bra went to, huh? Вот на что мой лифчик понадобился, а?
Miss Denise, shall I fetch some fresh flowers for the changing closet? Мисс Дениз, нужно ли мне принести свежие цветы, чтобы сменить их в примерочной?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS