Exemplos de uso de "coke" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Bacardi and Coke, please, Myfanwy. Бакарди и коку, пожалуйста.
You get two brands, Coke and Pepsi. Есть два бренда - Coke и Pepsi.
New products from Coke Japan - water salad. Новый продукт Coke Япония - водяной салат.
I can do coke, a little weed. Я могу нюхнуть или немного травы курнуть.
Tox screen was clean for coke and amphetamines. Токсикология чиста на кокаин и амфетамины.
Consider the contrasting experiences of Coke and Pepsi. Сравните диаметрально противоположный опыт корпораций Coca Cola и Pepsi.
The coke dealer, anyone you hired, et cetera. Барыга, все кого ты нанял, и тд.
The coke paste was hidden in the spare tires. Пасту просто прятали в запасной шине.
He'd have a connect for Barksdale's coke. Он получал бы товар по каналам Барксдейла.
I'll have another Bacardi and Coke, please, Myfanwy. Еще Бакарди и коку, пожалуйста.
We know he ordered bonito with a side of coke. Мы знаем, что он заказал бонито с кокаином.
Did your husband ever mention Booth Hill, Mrs. Coke Norris? Ваш муж, когда-нибудь упоминал Буф Хилл, Миссис Кок Норрис?
He came back, and we traded Coke for herbal tea. Он вернулся и мы сменили коку на травяные чаи.
Yeah, I'll have the chicken couscous and a Coke. Да, мне куриный кускус и Коку.
Yeah, he dealt coke and laundered money in the '90s. Да, он торговал кокаином и отмывал деньги в 90-е.
Business is not for the faint of heart or coke addicts. Бизнес не для слабаков и не для торчков.
Blankets, beds, Coke, and most importantly of all soft toilet roll Одеяла, подстилки, напитки и самое важное - рулон мягкой туалетной бумаги
What is it that governments and NGOs can learn from Coke? Чему правительственные и неправительственные организации могут научиться у "Коки"?
He made a bad judgment call and shot an unarmed coke dealer. Он неправильно понял ситуацию и застрелил невооруженного дилера.
In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous. Собственно, когда я путешествовала по развивающимся странам, было чувство, что "Кока" вездесуща.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS