Ejemplos de uso de "colin" en inglés con traducción al ruso

<>
Are you hungry, Colin Firth? Ты голоден, Колин Фёрт?
It was very Colin Firth. Прям Колин Ферт.
Oh, Colin firth being bangable. Колин Ферт такой горячий.
Centre manager Colin Seddon said: Менеджер центра Колин Седдон сказал:
Colin saw his hand shake. Колин увидел его трясущиеся руки.
I named him Colin Firth. Я назвала его Колином Фёртом.
Colin where's the power cell? Колин, где силовой элемент?
Give me your best Colin Firth. Изобрази-ка Колина Ферта.
BUZZER It'll just be Colin. Все равно это Колин.
Uh, Colin, you forgot your milkmaid. Колин, ты забыл свою доярку.
This is Colin Yule's phone. Это телефон Колина Юла.
Don't you love it, Colin Firth? Правда, Колин Фёрт?
Colin Hennessey - a 2010 red Chevy Cruze. Колин Хенесси - Шевроле Круз 2010 года.
Colin fell in love with a milkmaid? Колин влюбился в доярку?
You mustn't overdo it, Master Colin. Вы не должны переутомляться, господин Колин.
Colin, you're a lonely, ugly arsehole. Колин, ты одинокий, уродливый придурок.
What about that Colin you went out with? Как насчет Колина, с которым вы ходили на свидание?
Passport I D's him as viscount colin cavendish. В паспорте говорится, что он - виконт Колин Кавендиш.
What do you know about Colin Yule, Mr Tilman? Вам что-нибудь известно о Колине Юле, мистер Тилман?
So, Colin, let's make this wish come true. Ну, Колин, давай исполним твое желание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.