Exemplos de uso de "come and see" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Come and see me tomorrow. Приходи посмотреть на меня завтра.
Come and see the doggy! Пойдем, посмотришь на собачку!
Come and see me next week. Приходите ко мне на следующей неделе.
Can I come and see you tomorrow? Можно я заеду к вам завтра?
Come and see me tomorrow, won't you? Заходи ко мне завтра, хорошо?
Now, dear come and see the electric bell. А сейчас, дорогой, пойдём посмотрим электрический звонок.
Won't you come and see me next week? Не навестишь меня на следующей неделе?
Come and see me if you have any time. Заглядывай ко мне, если будет время.
Please come and see me if you have time. Пожалуйста, приходи повидать меня, если будет время.
I might come and see you lads in a week. Я могу прийти проведать вас, ребятки, через неделю.
Miss Mooney said I was to come and see you. Мисс Муни сказала, что я должна пойти к вам.
I'll come and see you one of these days. Я зайду к тебе на днях.
When I sort things out, I'll come and see you. Когда я разберусь во всем, Я заеду в гости.
You mustn't forget to come and see me tomorrow morning. Не забудьте зайти ко мне завтра утром.
Tonda, come and see what Dad won at cards for you! Тонда, посмотри что папа выиграл для тебя в карты!
Please come and see me whenever it is convenient for you. Пожалуйста, приезжайте ко мне, когда Вам будет удобнее.
Come and see the Wee Wonder - the Spirit of the Cornfield. Приходите смотреть на маленькое чудо - Дух кукурузных полей.
In Jordan, we had His Majesty the King come and see them. В Иордании нашим поклонником стал Его Величество Король.
And if you and your ghouls find anything, come and see me again. И если вы и ваши садисты найдут что-нибудь, то приходите ко мне снова.
I have to travel seven oceans, and I have to come and see you. Я должен преодолеть семь океанов, чтобы увидеть тебя.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS