Ejemplos de uso de "console tree" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 otras traducciones21
In the console tree, click Toolbox. В дереве консоли щелкните узел Элементы управления.
In the console tree, expand the domain. В дереве консоли разверните узел домена.
In the console tree, click Distribution Group. В дереве консоли щелкните узел Группа рассылки.
In the console tree, click Services (Local). В дереве консоли щелкните узел Services (Local).
In the console tree, expand Recipient Configuration. В дереве консоли разверните узел Конфигурация получателя.
In the console tree, click the Resources folder. В дереве консоли щелкните папку Ресурсы.
In the console tree, click Active Directory Connector. В дереве консоли щелкните узел Соединитель Active Directory.
On the Exchange computer, open the Computer Management MMC console tree. На компьютере Exchange откройте дерево консоли MMC Управление компьютером.
In the console tree, expand Server Configuration, and then click Mailbox. В дереве консоли разверните узел Конфигурация сервера и щелкните Почтовый ящик.
In the console tree, expand Recipient Configuration, and then click Mailbox. В дереве консоли разверните узел Настройка получателей и выберите пункт Почтовый ящик.
In the console tree, navigate to Applications and Services Logs > Microsoft > Exchange. В дереве консоли выберите Журналы приложений и служб > Microsoft > Exchange.
In the console tree, expand the local domain, and then expand Computers. В дереве консоли разверните узел локального домена и узел Компьютеры.
In the console tree, click Computer Management (Local), click Storage, and then click Disk Management. В дереве консоли щелкните Управление компьютером (локальным), щелкните Запоминающие устройства и затем выберите Управление дисками.
In the console tree, expand Servers, expand the server that you want, expand Protocols, and then expand SMTP. В дереве консоли разверните узел Серверы, разверните нужный сервер, разверните узел Протоколы, а затем разверните узел SMTP.
In AD FS console tree, under AD FS\Trust Relationships > Relying Party Trusts and select O365 Identity Platform. В дереве консоли служб федерации Active Directory в разделе Службы федерации Active Directory\Отношения доверия > Отношения доверия с проверяющей стороной выберите Платформа удостоверений O365.
In the console tree, double-click Sites, double-click the name of the site, and then double-click Servers. В дереве консоли дважды щелкните Сайты, дважды щелкните имя сайта, затем Серверы.
In the console tree, expand Servers, expand the server you want to configure, expand Protocols, and then expand SMTP. В дереве консоли разверните узел Серверы, разверните сервер, который нужно настроить, разверните узел Протоколы, а затем разверните узел SMTP.
In the console tree locate and then click the following registry key: HKEY_LOCAL_MACHINE System\CurrentControlSet\Services\SMTPSvc\Parameters В дереве консоли найдите и щелкните следующий раздел реестра: HKEY_LOCAL_MACHINE System\CurrentControlSet\Services\SMTPSvc\Parameters
In the console tree, locate and then click the following registry key: HKEY_LOCAL_MACHINE System\CurrentControlSet\Services\RESvc\Parameters\ В дереве консоли найдите и щелкните следующий раздел реестра: HKEY_LOCAL_MACHINE System\CurrentControlSet\Services\RESvc\Parameters\
In the console tree, right-click the organization that you want to switch to native mode, and then click Properties. В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши организацию, которую требуется переключить в основной режим, и выберите команду Свойства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.