Exemplos de uso de "contact list" em inglês com tradução para o russo

<>
Screenshot of Contact list interface Снимок экрана: создание списка контактов
Remove contacts from a contact list Удаление контакта из списка контактов
Create a contact or contact list Создание контакта или списка контактов
Edit a contact or contact list Изменение контакта или списка контактов
Add more contacts to a contact list Добавление контакта в список контактов
Create a contact or contact list from scratch Создание контакта или списка контактов с нуля
Select the contact list, and then select Edit. Выберите список контактов, а затем щелкните Изменить.
What happens when I connect to my contact list? Что происходит при подключении к списку контактов?
Contact list form in the Access Contacts database template Форма "Список контактов" в шаблоне базы данных контактов в Access
You can retrieve your Outlook Contact List in Word. Вы можете извлечь данные из списка контактов Outlook и поместить их в Word.
Enter the details for the contact or contact list. Введите сведения о контакте или списке контактов.
Perform a mail merge using an Outlook contact list Слияние на основе списка контактов Outlook
Here, they choose where to save the new contact list. Здесь нужно выбрать место, в котором будет сохранен новый список контактов.
A screenshot of the New menu with Contact list selected Снимок экрана: меню "Создать" с выбранным пунктом "Список контактов"
The new mail contact is displayed in the contact list. Новый почтовый контакт будет отображаться в списке контактов.
On the People page, on the toolbar, select New > Contact list. На панели инструментов страницы Люди выберите Создать > Список контактов.
And the contact group is saved in your online contact list. Группа контактов будет сохранена в сетевом списке контактов.
How do I disconnect contact syncing and remove my contact list? Как отключить синхронизацию контактов и удалить список контактов?
Well, according to your emergency contact list, We're still bffs. Ну, согласно твоему списку контактов в экстренных случаях, мы все еще подруги.
On the toolbar, select the New down arrow > Contact or Contact list. На панели инструментов щелкните стрелку вниз на кнопке Создать и выберите пункт Контакт или Список контактов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!