Exemplos de uso de "contra sales account" em inglês com tradução para o russo

<>
In the Main account field, select the cash account to which the sales account is linked for the cash flow forecast. В поле Счет ГК выберите наличный счет, с которым связан счет продаж для прогноза движения денежных средств.
Example: Set up, calculate, and view a cash flow forecast for a sales account [AX 2012] Пример. Настройка, расчет и просмотр прогноза движения денежных средств для счета продаж [AX 2012]
This example describes how to set up, calculate, and view a cash flow forecast for a sales account. В этом примере описывается настройка, расчет и просмотр прогнозируемого движения денежных средств для счета продажи.
While there was a relevant credit policy on the sale of publications, the Board observed that there was no credit policy to govern sales on account from guided tours and radio and visual services. Комиссия отметила, что в то время как в отношении продажи изданий в кредит имеются соответствующие правила, никаких правил, регулирующих продажи в кредит применительно к экскурсиям и радио- и видеопрограммам, не существует.
Another transaction is created on the reporting or ordinary sales tax account that has the amount to be paid to the tax authority. Еще одна проводка создается на счет подотчетных/обычных налогов в сумме, подлежащей уплате налоговому органу.
Sales price account Счет цены продажи
The following is an overview of how and where the Accrued revenue - sales value account is applied and what parameter setup is required in the Project groups and Line properties forms. Далее следует обзор способов и мест применения счета Начисленная выручка - Сумма реализации и необходимой настройки параметров в формах Группы проектов и Свойства проводок.
You can use these two accounts as an alternative to using the WIP - sales value account. Можно использовать эти два счета в качестве альтернативы использованию счета НЗП - сумма реализации.
This topic provides an overview of how and where the WIP - sales value account is applied and what parameter setup is required in the Project groups and Line properties forms. В этом разделе приводится обзор того, как и где применяется счет НЗП - сумма реализации, а также необходимой настройки параметров в формах Группы проектов и Свойства проводок.
The sales tax ledger account for a legal entity shows a credit balance of -98,765.43. На счете ГК налога для юридического лица отражено сальдо по кредиту в сумме -98 765,43.
• Tuesday: Chinese Non-Manufacturing PMI (2:00), AU Retail Sales and Current Account data (2:30), HSBC Final Chinese Manufacturing PMI (2:45), RBA Interest Rate Decision and Statement (4:30) вторник: PMI непроизводственного сектора Китая (2:00), данные розничных продаж Австралии и платежного баланса Австралии (2:30), окончательный PMI производственного сектора Китая от HSBC (2:45), решение РБА по процентным ставам и заявление (4:30)
This value is used for cash flow calculations except when the terms of payment are specified on the sales order, customer account, or customer group. Это значение используется для расчета прогноза движения денежных средств за исключением случаев, когда условия оплаты указаны для заказа на продажу, счета клиента или группы клиентов.
Search for customers by keyword, telephone number, sales order, or customer account number. Поиск клиентов по ключевому слову, номеру телефона, заказу на продажу или номеру счета клиента.
For more information about how to assign a sales tax group to a main account for projects, see Ledger posting setup (form). Дополнительные сведения о назначении налоговой группы счету ГК для проектов см. в разделе Книга учета Настройка (форма).
In Microsoft Dynamics AX 2012 R3 or cumulative update 6 or later for AX 2012 R2, assign a sales tax group to a main account. В Microsoft Dynamics AX 2012 R3 или накопительное обновление 6 либо более поздней версии для AX 2012 R2 назначьте налоговую группу счету ГК.
For more information, see Set up a default item sales tax group for a main account. Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка налоговой группы номенклатур по умолчанию для счета ГК.
Set up a default item sales tax group for a main account Настройка налоговой группы номенклатур по умолчанию для счета ГК
Set up a default item sales tax group for a main account [AX 2012] Настройка налоговой группы номенклатур по умолчанию для счета ГК [AX 2012]
The sales tax is debited to the account that you selected in the Use tax payable field for the ledger posting group. Налог записывается в дебет счета, выбранного в поле Налог за пользование, подлежащий уплате для группы разноски ГК.
If terms of payment are specified for the sales order or the customer account, these terms have higher priority than the terms of payment for the customer group. Если указаны условия оплаты для заказа на продажу или счета клиента, эти условия будут иметь более высокий приоритет, чем условия оплаты для группы клиентов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS