Exemplos de uso de "conversations" em inglês com tradução para o russo

<>
Find people, files, or conversations Поиск людей, файлов и обсуждений
These Conversations Need to Happen Проводить подобные встречи необходимо
Learn more about naming conversations. Узнайте подробнее о присвоении названий обсуждениям.
Each of your conversations is separate. Все переписки являются независимыми друг от друга.
Maybe some of these conversations can continue. Надеюсь, Вы ещё расскажете нам подробнее о некоторых из затронутых Вами тем.
Don’t make your conversations one-sided. Не делайте общение односторонним.
Do you have those conversations with people? Говорите ли вы с людьми на эти темы?
All of those conversations need to be happening. Все это нам надо решить.
Alain, thank you for sparking many conversations later. Алейн, спасибо, что вдохновили столько будущих дискуссий.
Navigate to the conversations list on the left. Перейдите к списку переписок, расположенному слева.
Productive conversations in Teams | Co-authoring in Teams Продуктивные обсуждения в Microsoft Teams | Совместная работа в Microsoft Teams
Only group members can view or post conversations. Размещать обсуждения могут только участники группы.
How do I view archived conversations on Facebook? Как посмотреть переписки, помещенные в архив, на Facebook?
Connect social media feeds to your team's conversations Подключение каналов социальных сетей к групповым обсуждениям
I had to have long conversations with my wife. Мне пришлось долго уговаривать жену.
Email Conversations - Displays all email messages in all statuses Обсуждения по эл. почте — отображаются все сообщения электронной почты с любым статусом.
Now is the time to begin the necessary conversations. Сейчас пришло время начать необходимый диалог.
Conversations and comments are visible to group members only. Обсуждения и комментарии доступны только участникам группы.
Make it a part of your dinner and cocktail conversations. Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках.
You can rename group conversations of 3 or more people. Вы можете переименовать переписку с тремя и более людьми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!